音楽用語辞典

[ab]独
アプ
離れて.取る.下へ
オルガンの音栓を戻す

[abbadare]伊
アッバダーレ
注意深く.注意する

[abandon]仏
アバンドン
見捨てる.(態度などの)自然さ.自由に
[avec abandon]
アヴェック･アバンドン
くつろいで
ゆったりと

[abadonne](abandonn/e)仏
アバンドネ
[abbandono]伊
アッバンドーノ
拘束されない.
感情のおもむくままリズムやテンポを揺らす

[abbassare]伊
アッバッサーレ
低くする、標準より低く調弦する

[abbassamento di voce]伊
ｱｯﾊﾞｯｻﾒﾝﾄ･ﾃﾞｨ･ｳﾞｫｰﾁｪ
弱い声にする

[abbreviation]英
アブリヴィエイション
[Abkuerzung]独
アプキュルツング
[abreviation](abr/eviation)仏
アブレヴィアシオン
[abbreviazione]伊
アッブレヴィアツィオーネ
短縮. 略記法

[abdaempfen]独
アプデンプフェン
音を弱める
弱音器をつけて
=[con sordino]

[Abend]独
アーベント
夕方. 晩. 夕方から開催される音楽会

[Abendstaendchen]独
アーベントシュテントヒェン
小夜曲.セレナーデ

[aber]独
アーバー
しかし

[abnehmend]独
アプネーメント
次第に弱く
=[diminuend]

[Absatz]独
アプザッツ
中断.中止. 切る.楽節.休止符

[Abschluss]独
アプシュルス
結尾.最終部分
閉じること

[Abschwellend]独
アプシュヴェレント
音が弱まること
段々弱く

[absetzen]独
アプゼッツェン
分離する.休止して.スタッカート

[Abstossen]独
アプシュトーセン
突き放す.断音して演奏する.ｽﾀｯｶｰﾄ

[absolument]仏
アプソリュマン
[absolut]独
アプゾルート
完全な.絶対的な

[absolute hearing]英
アブソルート･ヒヤリング
[absolutes Gehoer]独
アプゾルーテス･ゲヘール
絶対音感

[Abstrich]独
アプシュトリッヒ
[arcata in giu`]伊
アルカータ･インジュ
下げ弓

[abstufen]独
アプシュトーフェン
転調する
段階をつける

[abwechselnd]独
アプヴェクセルント
交互の.順番に.
変奏する