音楽用語辞典

[via]伊
ヴィーア
向こうへ. 離して

[via sordino]伊
ヴィア･ソルディーノ
弱音器を取って

[vibrating pedal][V.P.]英
ヴァイヴレイティング･ペダル
[vibrato pedale]伊
ヴィブラート･ペダーレ
ピアノの右ペダルを. 小刻みに素早く踏み換えるペダリング

[vib][vibrato]伊
ヴィブラート
[vibrant]仏
ヴィブラン
[vibrante]伊西
ビブランテ
(震える)声や音の高さのわずかな動揺
弦楽器は指. 管楽器は息で作る

[vibrate]英
ヴァイブライト
[vibrieren]独
ヴィブリーレン
[vibrer]仏
ヴィブレ
[vibrare]伊
ヴィブラーレ
震える. 振動する

[laissez vibrer]仏
レセ･ヴィブレ
余韻を残して
[sans faire vibrer]
サン･フェール･ヴィブレ
震わさないで

[vicenda]伊
ヴィチェンダ
変化. 動揺=[a vicenda]

[vicendevole]伊
ヴィチェンデーヴォレ
変わりやすく
動揺して

[vicino]伊
ヴィチーノ
近い

[vide]羅
ヴィデ
見よ(vi-deのように分けて書き. viから直ちにdeの場所に移る)(同語源ビデオ)

[vide sequens][v.s.]羅
ヴィデ･セクエンス
次のページを見て!

[vide supra]羅
ヴィデ･スープラ
上を見よ. 前を見よ