リヒャルト･シュトラウス：エレクトラ in YouTube
◆Wo bleibt elektra? (エレクトラはどこにいるの？/Magde)
◆Allein! Weh, ganz allein (ひとりだ！何と悲しいこと/Elektra)
◆Elektra! Ah, das gesicht! (エレクトラ！ ああ、あの顔！/Chrysothemis)
◆Ich kann nicht sitzen und ins dunkel starren (私はあなたのように坐って、闇を見つめていることは/Chrysothemis, Elektra)
◆Es geht ein larm los (やかましい音がする/Elektra, Chrysothemis)
◆Was willst du? (何の用？/Klytamnestra)
◆Ich habe keine guten nachte (私は安らかな夜を過ごすことができない/Klytamnestra)
◆Wenn das rechte blutopfer (もし正しい血のいけにえが)
◆Was bluten muss? (誰の血が流れるか？/Elektra)
◆Orest! Orest ist tot! (オレストが…オレストが死んだ！/Chrysothemis)
◆Platz da! Wer lugert so vor einer tur (そこをどけ！戸口にいるのは誰だ/Junger
und Alter Diener)
◆Nun muss es hier von uns geschehn (今となっては私たちがしなければならない/Elektra,
Chrysothemis)
◆Nun denn, allein! (それなら、ひとりで！/Elektra)
◆Was willst du, fremder Mensch? (見知らぬ人、何の用があるの？/Elektra)
◆Du wirst es tun? Allein? (やるつもりなの？ひとりで？/Elektra, Orest)
◆Seid ihr von sinnen, dass ihr euren mund! (あなたがたは気でも狂ったのか？/Der
Pfleger)
◆Ich habe ihm da Beil nicht geben konnen! (彼に斧を渡せなかった/Elektra)
◆Es muss etwas geschehen sein (何か起こったに違いない/Chrysothemis, Magde)
◆He! Lichter! Lichter! (おい、明りだ、明りだ/Aegisth)
◆Electra! Schwester! (エレクトラ！姉さん/Chrysothemis)
◆Ob ich nicht hore? (聞こえないかって？/Elektra, Chrysothemis)
◆Schweig, und tanze (黙って踊りなさい！/Chrysothemis, Elektra)
RETURN